Leviticus 11:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A py ta a lyhpa chi tlyma, phei palih ta a siepa chi tlyma, phei hluhpi a hneipa chi tlyma, alei chô liata a lyhpa chi zydua cha pasichhihpa châ ei ta, nama nie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

A bung neh aka colh boeih, a kho pali neh aka van boeih khaw, a kho aka ping boeih khaw, diklai ah aka luem rhulcai boeih he tah konawhnah ni ca uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A awmtal peuhmah leh khe li-a a pai peuhmah, ahih kei leh khe tampi a nei, leitungah a pai a hontat ganhing khempeuh, note in na ne kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tuate in a kihhuai ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A awmtal peuhmah leh khe li-a a pai peuhmah, ahih kei leh khe tampi a nei, leitungah a pai a hontat ganhing khempeuh, note in na ne kei ding uh hi. Bang hang hiam cih leh tuate pen a kihhuai ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a awmtaal ahizong, peang li taw a vak ahizong, peang tam mama a neite ahizong ne ngawl het tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A awmtal peuhmah leh khe li-a a pai peuhmah, ahih kei leh khe tampi a nei, leitungah a pai a hontat ganhing khempeuh, note in na ne kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tuate in a kihhuai ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A awmtal peuhmah leh khe li-a a pai peuhmah, ahih kei leh khe tampi a nei, leitungah a pai a hontat ganhing khempeuh, note in na ne kei ding uh hi. Bang hang hiam cih leh tuate pen a kihhuai ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A awmtal peuhmah le khe li-a a pai peuhmah, ahih kei leh khe tampi a nei, leitungah a pai a hon tat ganhing khempeuh, note in na ne kei ding uh hi. Bang hang hiam cih leh tuate pen a kihhuai ahi hi.