Leviticus 13:47 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Sahmi chysia liata tlyma, pala rih dipa chysia liata tlyma, chysia liata phawhpa hri a kia khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Hmaibae tloh te a pum dongkah himbai, tumul himbai dongah khaw, hlamik himbai dongah khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Samul puan hita leh saiha dial puan hita leh, puan tungah phak natna a om ciang,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Samul puan hitaleh saihadial puan hitaleh, puan khat peuhpeuh tungah phaknatna a om ciang,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Samul ahibuale puanneal puansilh tungah,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Samul puan hita leh saiha dial puan hita leh, puan tungah phak natna a om ciang,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Samul puan hitaleh saihadial puan hitaleh, puan khat peuhpeuh tungah phaknatna a om ciang,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Samul puan hitaleh saihadial puan hitaleh, puan khat peuhpeuh tungah phak natna a om ciang,