Leviticus 13:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pathaisa awpa ta theihthaipa â pamosa khai tawhta, riatha cha a vo liata a kawh lymâ khiahta deikua cha, theihthaipa â pamosa heih awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae a ciimnah ham khosoih taengla a tueng phoeiah a vin dongkah phai a rhoeng la a rhoeng atah khosoih taengah pabae la tueng bal saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a sian’ nadingin siampipa kiangah a kilah khit ciangin a meima in a vun sung a lawh leh siampipa mai-ah kilak kik ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a sian nadingin siampipa kiangah a kilah khit ciangin a meima in a vun sung a lawh leh siampipa mai-ah kilak kik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong thiampipa in en a, thiang hi ci in a thansak zawkciang a meima a beak le thiampipa kungah kilak kik hamtang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a sian’ nadingin siampipa kiangah a kilah khit ciangin a meima in a vun sung a lawh leh siampipa mai-ah kilak kik ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah a sian nadingin siampipa kiangah a kilah khit ciangin a meima in a vun sung a lawh leh siampipa mai-ah kilak kik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah a sian nadingin siampipa kiangah a kilah khit ciangin a meima in a vun sung a lawh leh siampipa mai ah kilakkik ding hi.