Leviticus 14:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

cha liata a chachâh lâ kudy ny aw ta, a kudy ta Abeipa hmiakô liata ei sari a thia aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah khosoih loh a banvoei kutpha dongkah situi khuila bantang kutdawn te nuem saeh lamtah situi te BOEIPA mikhmuh ah a kutdawn neh voei rhih haeh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a veilam khut sunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topa mai-ah sagih vei theh ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a veilam khutsunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topa’ mai-ah sagihvei theh ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a ziatsang khutme khat a sungah papin, Topa ompuina tualai ah tua sathau pawlkhat salivei the tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a veilam khut sunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topa mai-ah sagih vei theh ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a veilam khutsunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topa’ mai-ah sagihvei theh ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a veilam khut sunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topaʼ mai ah sagih vei theh ding hi.