Leviticus 14:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“He he phawhpa a pathaih noh ta taozie awpa ryhpa a châ: Phawhpa cha theihthaipa lâ a chhi awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

“He tah aka pahuk te ciimnah khohnin ah khosoih taengla a khuen vaengkah aka olkhueng ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hih in, amah a kisian’sak ni-in mi phakpa’ zuih ding ngeina hi ding hi. Siampipa kiangah amah kipaipih ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Hih pen amah a kisiansak ni-in mi phakpa’ zuih ding ngeina hi ding hi. Siampipa kiangah amah kipaipih ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a nuai a zui tu ngeinate Moses tungah pia hi. Ama a thiang hi ci in a kithansak tu ni in, thiampipa kungah kipaipui tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hih in, amah a kisian’sak ni-in mi phakpa’ zuih ding ngeina hi ding hi. Siampipa kiangah amah kipaipih ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Hih pen amah a kisiansak ni-in mi phakpa’ zuih ding ngeina hi ding hi. Siampipa kiangah amah kipaipih ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Hih pen amah a kisiansak ni-in miphak paʼ zuih ding ngeina hi ding hi. Siampipa kiangah amah kipaipih dinga,