Leviticus 14:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipa cha riehmo khôtho lâ pua aw ta, phawhpa cha moh aw ta, phawhpa chô liata phawhpa hri cha a tlâh ha khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Te dongah khosoih te rhaehhmuen vongvoel la cet saeh. Te phoeiah khosoih loh so saeh lamtah aka pahuk kah hmaibae tloh te a hoeih atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

giahphual pua lamah siampipa pai khia-in vel ding hi. Tua ciangin a phak natna pen a phakpa tung pan a dam leh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

giahphual pualamah siampipa paikhia-in vel ding hi. Tua ciangin a phaknatna pen a phakpa’ tung pan a dam leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

thiampipa in ngiaphual pua sangah ama paipui in en tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

giahphual pua lamah siampipa pai khia-in vel ding hi. Tua ciangin a phak natna pen a phakpa tung pan a dam leh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

giahphual pualamah siampipa paikhia-in vel ding hi. Tua ciangin a phaknatna pen a phakpa’ tung pan a dam leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

giahphual pua lamah siampipa pai khia-in vel ding hi. Tua ciangin a phak natna pen a phakpaʼ tung pan a dam leh,