Leviticus 14:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha phawhpa hri pathaisana hmohlâpa ryhpa hawhta a tao thei leipazy châta pathaisana ryhpa a châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He tah a pum dongah hmaibae tloh om dae a ciimnah ham a kut loh aka na pawt ham olkhueng ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih in phak natna a vei, a kisian’ thosak nadingin biakna a pia zo lopa’ adingin ngeina ahi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih pen phaknatna a vei, a kisianthosak nadingin biakna a pia zo lopa a dingin ngeina ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in a kiitakhuai vun natna vei a ahihang ama kithiansua natu in a kisamh biakpiaknate a pia zo ngawl sia ii zui tu thukham ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih in phak natna a vei, a kisian’ thosak nadingin biakna a pia zo lopa’ adingin ngeina ahi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen phaknatna a vei, a kisianthosak nadingin biakna a pia zo lopa a dingin ngeina ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen phak natna a vei, a kisianthosak nadingin biakna a pia zo lopa adingin ngeina ahi hi,” a ci hi.