Leviticus 14:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

o hneituhpa ta theihthaipa lâ vawh aw ta, ‘Ei o liata hri a lyupa a ypa hawhta ei pahno,’ tahpa ta a chho aw.

Chin (Matu Bible)

Im kung amah te cet saeh lamtah khosoih taengah puen saeh. Te vaengah, 'Ka im khuiah tloh bangla puek coeng,' ti nah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

inn neipa pai-in siampipa kiangah, ‘Ka inn sungah natna nam khat a om ding tawh kibang,’ ci ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

inn nei pa pai-in siampipa kiangah, ‘Ka inn sungah natna nam khat a om ding tawh kibang,’ ci ding hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

inn neipa pai-in siampipa kiangah, ‘Ka inn sungah natna nam khat a om ding tawh kibang,’ ci ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

inn nei pa pai-in siampipa kiangah, ‘Ka inn sungah natna nam khat a om ding tawh kibang,’ ci ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

inn nei pa pai-in siampipa kiangah, ‘Ka inn sungah natna nam khat a om ding tawh kibang,’ ci ding hi.