Leviticus 14:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hri cha moh aw ta, hri chata a rôh hrohpâpa ta tlyma, saihpâpa ta tlyma, pâhchhô nie sala, pâhchhô hlâta a thu viapa ta â lâ khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tloh te so saeh. Tloh te im pangbueng dongah a hma a hing neh a ling la om tih a hmuethma khaw pangbueng khuila dung mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a natna vel ding hi; a natna pen tua inn kawm tungah omin a hing meel ahih kei leh a san meel na pua-in tua natna kawm maitang sangin a thuk zawk tuak leh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in a natna vel ding hi. A natna pen tua inn kawm tungah omin, a hing mel ahih kei leh a san mel na pua-in, tua natna kawm maitang sangin a thuk zawk tuak leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

cipawl natna sittel tu hi. Tuate in ahingpian ahibuale a sanpawl hi a, innpang a nesuk tu bang ahile,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a natna vel ding hi; a natna pen tua inn kawm tungah omin a hing meel ahih kei leh a san meel na pua-in tua natna kawm maitang sangin a thuk zawk tuak leh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a natna vel ding hi. A natna pen tua inn kawm tungah omin, a hing mel ahih kei leh a san mel na pua-in, tua natna kawm maitang sangin a thuk zawk tuak leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in a natna vel ding hi. A natna pen tua inn kawm tungah omin, a hing mel ahih kei leh a san mel na pua-in, tua natna kawm maitang sangin a thuk zawk tuak leh,