Leviticus 14:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

hri yna pâhchhô alôzy la ta, khihpi khôtho lâ su sithai leipa liata thy awpa ta bie a pie aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae khosoih loh uen saeh lamtah tloh aka om lungto te phil uh saeh. Te phoeiah khopuei vongvoel kah rhalawt hmuen la voei uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

natna a ban’na suang lakhia-in khuapi pua lam a nin mun khatah a paih nadingun siampipa in thu pia ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

natna a banna suang lakhia-in khuapi pualam a nin mun khatah a paipih nadingun siampipa in thu pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua cipawl natna a baanna suangte la in khuapi puasang a ninna munah a vawk natu in thiampipa in thupia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

natna a ban’na suang lakhia-in khuapi pua lam a nin mun khatah a paih nadingun siampipa in thu pia ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

natna a banna suang lakhia-in khuapi pualam a nin mun khatah a paipih nadingun siampipa in thu pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

natna a banna suang la khia-in khuapi pualam a nin mun khat ah a paipih nadingun siampipa in thu pia ding hi.