Leviticus 14:49 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

O pathaisa nawpa ta pavaw pô no, sidy tho, pala saihlawpa nata hisaw cheih aw ta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah im ciim ham vaa phiknit, lamphai thing, hlampai a lingdik neh pumpiding te khuen saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua inn sian’ thosak nadingin amah in vasa neu nih, taamtaak sing leh a ausan khau leh puknah tawh la khawmin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua inn siangthosak nadingin amah in vasa neu nih, taamtak sing le a ausan khau le puknah tawh la khawmin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Inn thiansua natu in ama in vacim nii, cedar thing tawm, khausan le hyssop baakno meang khat paipui tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua inn sian’ thosak nadingin amah in vasa neu nih, taamtaak sing leh a ausan khau leh puknah tawh la khawmin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua inn siangthosak nadingin amah in vasa neu nih, taamtak sing le a ausan khau le puknah tawh la khawmin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua inn siangthosak nadingin amah in vasa neu nih, taamtak sing le a ausan khau le puknah tawh la khawmin,