Leviticus 14:52 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata o cha pavaw thisaih, chavah ti, pavaw hrohpa, sidy tho, hisaw nata pala saihlawpa zy ta a pathaisa aw.

Chin (Matu Bible)

Im te khaw vaa thii, tui hing, vaa hing, lamphai thing, pumpiding, hlampai a lingdik neh ciim saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin amah in vasa’ si tawh, tui luang tawh, a hing vasa tawh, taamtaak sing leh puknah leh a ausan puan tawh a inn siangsak ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin amah in vasa si tawh, tuiluang tawh, a hing vasa tawh, taamtak sing le puknah le a ausan khau tawh a inn siangsak ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bangin vacim chi, tuithiang, a nungta vacim, cedar thing, hyssop le khausante taw ama in inn thiansua tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin amah in vasa’ si tawh, tui luang tawh, a hing vasa tawh, taamtaak sing leh puknah leh a ausan puan tawh a inn siangsak ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amah in vasa si tawh, tuiluang tawh, a hing vasa tawh, taamtak sing le puknah le a ausan khau tawh a inn siangsak ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amah in vasa si tawh, tui luang tawh, a hing vasa tawh, taamtak sing le puknah le a ausan khau tawh a inn siangsak dinga,