Leviticus 15:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A noh chariena noh ta, vachhuh pô no tlyma, pivawtaw pô no tlyma cheipa ta Abeipa hmiakô lâ vawh aw ta, ahmaohna poh o chhikao liata theihthaipa a hlâ aw.

Chin (Matu Bible)

A hnin rhet dongah vahu phiknit mai khaw, vahui ca phiknit mai khaw amah ham lo saeh. Te phoeiah tingtunnah dap thohka kah BOEIPA mikhmuh la khuen saeh lamtah khosoih taengah pae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhu no nih la-in, Topa ’ mai kikhopna buk kongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhuno nih la-in, Topa’ mai kikhopna bukkongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ni liat ni in ama in inn vakhu nii ahibuale ngam vakhu nii Topa ompuina Puanbuk kongbiang ah paipui in thiampipa pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhu no nih la-in, Topa ’ mai kikhopna buk kongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhuno nih la-in, Topa’ mai kikhopna bukkongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhu no nih la-in, Topaʼ mai kikhopna buk kongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi.