Leviticus 15:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chapaw ahy rai a baoti a pua khiahta cha, a pôhpa duata ti liata a ngai a si aw ta, zâlâ taih pathaih leipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Hlang te a yangtui a yae atah a pumsa tom te tui neh sil saeh. Anih te khaw kholaeh due aka poeih uh la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mi khat in a na tui a teh leh, amah in a pumpi khempeuh tui sungah sil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mi khat in a natui a teh leh, amah in a pumpi khempeuh tui sungah sil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing khat sia a bawtui a pusuak le a pum bupin kibual tu a, ahizong ama nitak dongin nin veve hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mi khat in a na tui a teh leh, amah in a pumpi khempeuh tui sungah sil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mi khat in a natui a teh leh, amah in a pumpi khempeuh tui sungah sil ding a, a nitak mateng a nin hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mi khat in a natui a teh leh, amah in a pumpi khempeuh tui sungah sil dinga, a nitak mateng a nin hi ding hi.