Leviticus 15:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chapaw ta chanô a ziakhei sala, a baoti a papua khiahta cha, ama pano ta ti liata ama ngai a si aw ei ta, zâlâ taih pathaih leipa ama châ aw.
Chin (Matu Bible)
Huta tongpa a yalh hmaih vaengkah yangtui te khaw tui neh sil rhoi saeh. Amih rhoi khaw kholaeh due aka poeih uh la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasal khat in numei khat tawh a lupkhawm khit ciangin, amaute gel tui sungah kisil ding uh a, a nitak mateng a nin hi ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasal le numei a lupkhawm khit ciangin, amau tegel tui sungah kisil ding uh a, a nitak mateng a nin hi ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Numei le pa omkhopna a nei zawkciang a nii in kibual nanak tu a, ahizong amate nitak dongin thiang ngawl veve hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasal khat in numei khat tawh a lupkhawm khit ciangin, amaute gel tui sungah kisil ding uh a, a nitak mateng a nin hi ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasal le numei a lupkhawm khit ciangin, amau tegel tui sungah kisil ding uh a, a nitak mateng a nin hi ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasal le numei a lup khawm khit ciangin, amau tegel tui sungah kisil ding uh a, a nitak mateng a nin hi ding uh hi.