Leviticus 15:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he chapaw châna tawhta hniah a puapa vâta pathaih leina ryhpa a châ: Hniah cha a pua pazao ngâ thlâh ha tlyma, â chalih ha tlyma, pathaih leipa a châ khai.

Chin (Matu Bible)

Anih kah pumthim te a ti a hnai la om tih a pumsa dongkah aka long pumthim mai khaw, a saa dongah aka kap pumthim mai khaw a ti a hnai la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah a ninsak a na paikhia tawh kisai-in ngeina hih bang ahi hi: a na tui a paipai a, a khawl zongin, ama sungah nitna mah hi veve hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah a ninsak a natui paikhia tawh kisai-in ngeina hih bang ahi hi: A natui a paipai a, a khawl zongin, ama sungah nitna mah hi veve hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tawlnga ngawlin a luang ahizong, a kikhak ahizong tua sia thiang ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah a ninsak a na paikhia tawh kisai-in ngeina hih bang ahi hi: a na tui a paipai a, a khawl zongin, ama sungah nitna mah hi veve hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a ninsak a natui paikhia tawh kisai-in ngeina hih bang ahi hi: A natui a paipai a, a khawl zongin, ama sungah nitna mah hi veve hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a ninsak a natui paikhia tawh kisai-in ngeina hih bang ahi hi: A natui a paipai a, a khawl zongin, ama sungah nitna mah hi veve hi.