Leviticus 15:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hniah hneipa aziana rakhô cha pathaih leipa châ aw ta, â tyuna chhao pathaih leipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

A hnai loh a hnai thil thingkong khat khat dongah aka yalh khaw aka poeih uh la om vetih anih loh a hnai thil hnopai khat khat dongkah aka ngol khaw aka poeih uh la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A na tui a paikhia mipa’ lupna peuhpeuh a nin hi ding hi; ama tutna peuhpeuh a nin hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A natui a paikhia mipa’ lupna le a tutna peuhmah a nin hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lupna tungah a to ahibuale a lum le tua lupna thiang ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A na tui a paikhia mipa’ lupna peuhpeuh a nin hi ding hi; ama tutna peuhpeuh a nin hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A natui a paikhia mipa’ lupna le a tutna peuhmah a nin hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A natui a paikhia mipaʼ lupna le a tutna peuhmah a nin hi ding hi.