Leviticus 16:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Azaze châta mie a pathlietuhpa chhao a chysia pasu aw ta, ti liata a ngai a si aw ta, cha khai tawhta riehmo lâ â di aw.

Chin (Matu Bible)

Sombawknah maae aka hlah long khaw a himbai te suk saeh lamtah a pum te tui neh sil saeh. Te phoeiah rhaehhmuen la kun saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Azazel’ kiangah keel a pai sakpa in a puante sawpin a pumpi tui sungah silin, tua khit ciangin giahphual ah amah hong ciah thei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Azazel’ kiangah keel a paisak pa in a puante sawpin, a pumpi tui sungah sil ding a, tua khit ciangin giahphual ah hong ciah thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sennealngam sung Azazel kungah keal a beng pa in ngiaphual ah hong cia kik ma in a puante sawp in kibual nanak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Azazel’ kiangah keel a pai sakpa in a puante sawpin a pumpi tui sungah silin, tua khit ciangin giahphual ah amah hong ciah thei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Azazel’ kiangah keel a paisak pa in a puante sawpin, a pumpi tui sungah sil ding a, tua khit ciangin giahphual ah hong ciah thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Azazelʼ kiangah keel a paisak pa in a puante sawpin, a pumpi tui sungah sil dinga, tua khit ciangin giahphual ah hong ciah thei ding hi.