Leviticus 16:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh liata, nâmo pathaisa awpa ta nama chatlaina taopa châ aw ta, chatanachata Abeipa hmiakô liata nama moleina zydua tawhta nama pathaih aw.

Chin (Matu Bible)

Tekah khohnin dongah nangmih te na tholhnah cungkuem khui lamkah caihcil sak ham BOEIPA mikhmuh ah nangmih ham a dawth vetih na caihcil uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh hih ni-in note sian’sak nadingin note’ ading kilemna kibawl ding hi; na khialhna khempeuh panun Topa ’ mai-ah na siang ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh hih ni-in note siansak nadingin note-a’ ding kilemna kibawl ding a, na khialhna khempeuh panun Topa’ mai-ah na siang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in biakna taw kisai in a thian natu in amate mawna theampo a thiansua tu in a zeksa teng vawt tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh hih ni-in note sian’sak nadingin note’ ading kilemna kibawl ding hi; na khialhna khempeuh panun Topa ’ mai-ah na siang ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh hih ni-in note siansak nadingin note-a’ ding kilemna kibawl ding a, na khialhna khempeuh panun Topa’ mai-ah na siang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh hih ni-in note siansak nadingin note-aʼ ding kilemna kibawl dinga, na khialhna khempeuh panun Topaʼ mai ah na siang ding uh hi.