Leviticus 17:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei pathla ahy rai viahchao tôhpa tlyma, mietakutaw tlyma, mie tlyma, riehmo liata tlyma, riehmo khôtho lâ tlyma thie sala,

Chin (Matu Bible)

Israel imkhui lamkah hlang khat khat loh vaito mai khaw, tuca mai khaw, maae mai khaw rhaehhmuen ah a ngawn tih rhaehhmuen vongvoel ah khaw a ngawn mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mi khatpeuh in bawngtal ahi a, tuuno ahi a, keel ahi zongin giahphual ah go a, tua ahi kei leh giahphual pua-ah a go ahi zongin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mi khatpeuh in bawngtal ahi a, tuuno ahi a, keel ahi zongin giahphual sung ahi a, giahphual pua-ah ahi zongin go a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te khat in khui khat ahibuale tuu khat ahibuale keal khat Topa tungah biakpiakna khat bangin Topa ompuina Puanbuk kongbiang simngawl mundang ah a ngo le, Thukham paltan zo hi. Ama in chisan luangsak zo ahikom Pathian mi khat in kingaisun nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mi khatpeuh in bawngtal ahi a, tuuno ahi a, keel ahi zongin giahphual ah go a, tua ahi kei leh giahphual pua-ah a go ahi zongin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mi khatpeuh in bawngtal ahi a, tuuno ahi a, keel ahi zongin giahphual sung ahi a, giahphual pua-ah ahi zongin go a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mi khatpeuh in bawngtal ahi a, tuuno ahi a, keel ahi zongin giahphual sung ahi a, giahphual pua ah ahi zongin go a,