Leviticus 17:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ama hnohta hetana heta reih via teh: Izarei pathla ahy tlyma, chihropa ama hry liata a pahrâpa ahy tlyma, raopa hlâna tlyma, atheihna tlyma hlâ sala,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Israel imkhui kah hlang boeih neh amih lakli kah aka bakuep tih hmueihhlutnah hmueih aka nawn yinlai khaw thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangmah in amaute tungah hih bangin na gen ding hi: Israel mite sung pan hita leh, amaute lakah a peem khual mite sung panin meihal biakna ahi a biakpiakna ahi zongin a pia mipa in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangmah in amaute tungah hih bangin na gen ding hi: Israel mite sung pan hitaleh, amaute lakah a peem khualmite sung panin hitaleh meihal biakna ahi a, biakpiakna ahi zongin a pia mipa in

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel khat ahibuale a teen khoppui ngamdangmi khat pawpo in meihal biakpiakna ahizong a dang biakpiakna ahizong,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangmah in amaute tungah hih bangin na gen ding hi: Israel mite sung pan hita leh, amaute lakah a peem khual mite sung panin meihal biakna ahi a biakpiakna ahi zongin a pia mipa in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in amaute tungah hih bangin na gen ding hi: Israel mite sung pan hitaleh, amaute lakah a peem khualmite sung panin hitaleh meihal biakna ahi a, biakpiakna ahi zongin a pia mipa in

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in amaute tungah hih bangin na gen ding hi: Israel mite sung pan hitaleh, amaute lakah a peem khual mite sung panin hitaleh meihal biakna ahi a, biakpiakna ahi zongin a pia mipa in