Leviticus 17:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa lâta hlâ awpa ta ahmaohna poh o chhikao liata a vaw cheih leipa khiahta cha, cha chyhsa cha a phopi tawhta chhawh pathlahpa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA taengah nawn ham kangna khaw tingtunnah dap thohka la a khuen pawt atah tekah hlang te a pilnam lamkah hnawt saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa tungah piak dingin kikhopna buk kongah a paipih kei leh, ama mipihte kiang panin tua mipa kihawlkhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ tungah piak dingin kikhopna bukkongah a paipih kei leh, ama mipihte kiang panin tua mipa kihawlkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa tungah biakpiakna a piak ciang Puanbuk kongbiang simngawl mundang ah a pia le, Pathian mi khat in kituat nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa tungah piak dingin kikhopna buk kongah a paipih kei leh, ama mipihte kiang panin tua mipa kihawlkhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ tungah piak dingin kikhopna bukkongah a paipih kei leh, ama mipihte kiang panin tua mipa kihawlkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ tungah piak dingin kikhopna buk kongah a paipih kei leh, ama mipihte kiang panin tua mipa kihawl khia ding hi.