Leviticus 18:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Na nô hno typa ta na paw thluahruana na palâ awpa châ vei. Na nô hno typa cha na paw dua thliapa a châ. Ano cha na nô châ ta, a hno na ty awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Na pa kah a yah khaw, na nu kah a yah khaw, na manu khaw hliphen boeh. A yah khaw hliphen pah boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na nu mawhpihna tawh na pa tungah maizumna na tun’ kei ding hi; amah in na nu ahi hi, amah na mawhpih kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na nu mawhpihna tawh na pa’ tungah maizumna na tun kei ding hi. Amah pen na nu ahih manin na mawhpih kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na nu taw numei le pa khialna vawtin na pa maizum pia heak in. Na nu maimawlsak heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na nu mawhpihna tawh na pa tungah maizumna na tun’ kei ding hi; amah in na nu ahi hi, amah na mawhpih kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na nu mawhpihna tawh na pa’ tungah maizumna na tun kei ding hi. Amah pen na nu ahih manin na mawhpih kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na nu mawhpihna tawh na paʼ tungah maizumna na tun kei ding hi. Amah pen na nu ahih manin na mawhpih kei ding hi.