Leviticus 19:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nama paru awpa châ leipa ta, dôveipa ta hmo nama tao awpa châ hra leipa ta, haipa bie namâ chho raihrie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Huen uh boeh. Basa uh boeh. Hlang khat neh khat loh a imben taengah rhilat uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Note na guta kei ding uh hi; khat leh khat na kikhem kei ding uh a, khat leh khat tungah thuzuau na kigen kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Note na guta kei ding uh hi. A man loin na gamta kei ding uh a, khatlekhat tungah zuau na kigen kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Nguta heak vun a, ngualtheam ahibuale leilot thu son heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Note na guta kei ding uh hi; khat leh khat na kikhem kei ding uh a, khat leh khat tungah thuzuau na kigen kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Note na guta kei ding uh hi. A man loin na gamta kei ding uh a, khatlekhat tungah zuau na kigen kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Note na guta kei ding uh hi. A man loin na gamta kei ding uh a, khatlekhat tungah zuau na kigen kei ding uh hi.