Leviticus 19:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa kyh reipa ta na chiheihzy hry liata nâ khie awpa châ leipa ta, na vaih hrona châta chichhihpa bie nâ duakhei awpa châ vei. Kei he Abeipa ei châ.

Chin (Matu Bible)

Na pilnam taengah caemtuh ham dongpoeng boeh, na hui kah a thii te pai thil boeh. Kai tah BOEIPA ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in na mihingte lak uhah mi gensia-in vaksuk vakto loin, na vengpa uh a sih nadingin na langpang kei ding uh hi: keimah in Topa ka hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in na mipihte lak uhah mi gensia-in vaksuk vakto loin, na vengpa uh a sih nadingin na langpang kei ding uh hi; kei pen Topa ka hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khat pawpo taw kisai in leilot thu sonsawn heak vun a, mihing khat ii nuntakna le thina thu a kison ciang na tetti panna in ama a hu thei tu a ahile, son khe in. Keima in Topa ka hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in na mihingte lak uhah mi gensia-in vaksuk vakto loin, na vengpa uh a sih nadingin na langpang kei ding uh hi: keimah in Topa ka hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na mipihte lak uhah mi gensia-in vaksuk vakto loin, na vengpa uh a sih nadingin na langpang kei ding uh hi; kei pen Topa ka hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na mipihte lak uh ah mi gensia-in vaksuk-vakto loin, na veengpa uh a sih nadingin na langpang kei ding uh hi; kei pen Topa ka hi hi.