Leviticus 19:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chapaw ta a thaileichâna hlâna châta Abeipa lâta hlâ awpa mietaku tôhpa ahmaohna poh o chhikao liata â vaw chhi aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae tongpa loh hmaithennah tutal te tingtunnah dap thohka kah BOEIPA taengah hmaithennah la khuen saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ahih hangin tua pa in amahmah adingin mawhna hanga biak nadingin tuutal khat, kikhopna buk kong, Topa kiangah hong paipih ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin tua pa in amahmah a dingin mawhna hanga biak nadingin tuutal khat, kikhopna bukkong, Topa’ kiangah hong paipih ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua pa in ama khialphel biakpiak natu in ka ompuina Puanbuk kongbiang ah tuutal khat hong paipui tu a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
ahih hangin tua pa in amahmah adingin mawhna hanga biak nadingin tuutal khat, kikhopna buk kong, Topa kiangah hong paipih ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin tua pa in amahmah a dingin mawhna hanga biak nadingin tuutal khat, kikhopna bukkong, Topa’ kiangah hong paipih ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin tua pa in a mahmah adingin mawhna hanga biak nadingin tuutal khat, kikhopna bukkong, Topaʼ kiangah hong paipih ding hi.