Leviticus 19:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pachiana kyh liata zy, a seihna thliena liata zy, â hrina khopathliahna liata zy, panuana liata zy â doleipa ta nama tao awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Laitloeknah dongkah cungnueh ham, a khiing ham neh khoe ham dumlai la saii boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Note in thukhenna, asau tehna, agik tehna, atam tehnate ah a man loin na gamta kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Note in thukhenna, a sau tehna, a tam tehnate-ah a man loin na gamta kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“A man ngawl a sauna, a ngitna ahibuale a phakza teena taw khat pawpo theam heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Note in thukhenna, asau tehna, agik tehna, atam tehnate ah a man loin na gamta kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Note in thukhenna, a sau tehna, a tam tehnate-ah a man loin na gamta kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Note in thukhenna, a sau tehna, a tam tehnate-ah a man loin na gamta kei ding uh hi.