Leviticus 19:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nothlahpa khazoh lâ a heih leipa u la, thua ta leihpa nothlahpa khazohzy a tao khuh vy. Kei he Abeipa nama Khazohpa ei châ.

Chin (Matu Bible)

Mueirhol rhoek taengla hooi uh boeh. Mueihlawn pathen rhoek khaw namamih ham saii uh boeh. Kai tah na Pathen BOEIPA ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Milimte lamah kihei kei un la, note in a kisung tawm pasiante nomau adingin bawl kei un: keimah in Topa na Pasian uh ka hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Milimte lamah kihei kei unla, note in a kisungtawm pasian-te nomau a dingin bawl kei un; kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Kei hong taisan in milim bia heak vun; pathiante thik taw vawt tawm in bia heak vun. Keima in Topa na Pathian ka hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Milimte lamah kihei kei un la, note in a kisung tawm pasiante nomau adingin bawl kei un: keimah in Topa na Pasian uh ka hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Milimte lamah kihei kei unla, note in a kisungtawm pasian-te nomau a dingin bawl kei un; kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Milimte lamah kihei kei unla, note in a kisungtawm pasian-te nomau adingin bawl kei un; kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi.