Leviticus 19:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nama râh liata sâh nama hria tita, nama lyu chhâna taihta nama hria khai awpa châ leipa ta, a kâmo chhao nama thoh awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Na khohmuen kah cang na ah uh vaengah khaw na lo saa te boeih at boel lamtah na cangvuei kah a mo khaw boeih yoep boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Na leitang tung panun an na lak uh ciangin, na lo uh a nawl dongin an na la kei ding uh a, an na lak khit uh ciangin a sang zong na khawm kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Na leitang tung panun an na lak uh ciangin, na lo uhah a nawl dongin an na la kei ding uh a, an na lak khit uh ciangin a sang zong na khawm kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Na lo ante na laak uh ciang lo kiil ah ante la heak vun, na nusiatsa ante a la tu in pai kik heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Na leitang tung panun an na lak uh ciangin, na lo uh a nawl dongin an na la kei ding uh a, an na lak khit uh ciangin a sang zong na khawm kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Na leitang tung panun an na lak uh ciangin, na lo uhah a nawl dongin an na la kei ding uh a, an na lak khit uh ciangin a sang zong na khawm kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Na leitang tung panun an na lak uh ciangin, na lo uh ah a nawl dongin an na la kei ding uh a, an na lak khit uh ciangin a sang zong na khawm kei ding uh hi.