Leviticus 2:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipa ta sâh tly chiehpa cha, sathaw nata deiryh zydua chhaota atheithlâhna châta a rao aw. Cha cha Abeipa lâta mei ta hmohlâpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah yenkip khui lamkah neh situi lamkah kamhoeinah, hmaihlutnah hmueihtui boeih te khosoih loh BOEIPA taengah phum saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Siampipa in phawk nadingin a kigawivui an pawlkhat leh a sathau leh a paknamtui khempeuh hal ding hi; tua in Topa tungah meihal biakna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Siampipa in phawk nadingin a kigawivui an pawlkhat le a sathau leh a paknamtui khempeuh hal ding hi. Tua pen Topa’ tungah meihal biakna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa tungah an taw biakpiakna a hina, limlakna in antawm, sathau le ngimnamtui theampo zongh thiampipa in hal tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Siampipa in phawk nadingin a kigawivui an pawlkhat leh a sathau leh a paknamtui khempeuh hal ding hi; tua in Topa tungah meihal biakna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Siampipa in phawk nadingin a kigawivui an pawlkhat le a sathau leh a paknamtui khempeuh hal ding hi. Tua pen Topa’ tungah meihal biakna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Siampipa in phawk nadingin a kigawi vui an pawl khat, a sathau le a paknamtui khempeuh hal ding hi. Tua pen Topaʼ tungah meihal biakna ahi hi.