Leviticus 2:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Niepa hlâna laibâhpazy cha Arawna nata a sawchapawzy châta a châ aw. Cha cha Abeipa lâta mei ta hlâpazy hry liata hmo pathaih chaipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Khocang khui lamkah a coih te tah Aaron ham neh anih koca rhoek ham om tih BOEIPA kah hmaihlutnah khuiah aka cim khuikah aka cim koek la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
An tawh biakna a val teng pen Aaron leh a tapate ading hi ding hi; tua in Topa ’ tungah mei tawh biakna sung panin a siangthopen ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
An tawh biakna a valteng pen Aaron le a tapate a’ ding hi ding hi. Tua pen Topa’ tungah mei tawh biakna sung panin a siangtho pen ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A taanglai antang teng thiampite neisa hi a, Topa a kipia an sung pan a laak ahikom, thiangtho mama hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
An tawh biakna a val teng pen Aaron leh a tapate ading hi ding hi; tua in Topa ’ tungah mei tawh biakna sung panin a siangthopen ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
An tawh biakna a valteng pen Aaron le a tapate a’ ding hi ding hi. Tua pen Topa’ tungah mei tawh biakna sung panin a siangtho pen ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
An tawh biakna a val teng pen Aaron le a tapate ading hi ding hi. Tua pen Topaʼ tungah mei tawh biakna sung panin a siangtho pen ahi hi.