Leviticus 2:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Na hmohlâpa cha lômathu liata pakâhpa a châ khiahta cha, thinô pahlao leipa viahdie dipa cha sathaw pahlaopa ta na tao awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Nang kah nawnnah khocang te thiphael dongkah koinih vaidam te situi neh thoek lamtah vaidamding la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na biakna in belpei dai tunga ki-em an tawh biakna ahih leh, silngo sawhloh, sathau tawh a kibawl annel hi ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Na biakna pen beelpei daii tunga ki-em an tawh biakna ahihleh, sathau tawh a kibawl annel hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kipia anluum sia moh emna taw minsak ahile, olive thau le anvui a kihel hi tu a, ahizong tol saw ngawl hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na biakna in belpei dai tunga ki-em an tawh biakna ahih leh, silngo sawhloh, sathau tawh a kibawl annel hi ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Na biakna pen beelpei daii tunga ki-em an tawh biakna ahihleh, sathau tawh a kibawl annel hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Na biakna pen beelpei daii tunga ki-em an tawh biakna ahihleh, sathau tawh a kibawl annel hi ding hi.