Leviticus 20:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A paw lapinô a ziakheipa cha, a paw dua a thliapa châ ta, ama pano ta thie thlyu awpa a châ. Ama thisaih maoh ama phaoh aw.

Chin (Matu Bible)

Hlang te a napa yuu taengah yalh tih a napa kah a yah te a poelyoe pah atah amih rhoi te duek rhoe duek rhoi saeh lamtah a thii te amamih dongah om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A pa’ zi tawh a lumkhawm mipa in a pa a mindaisak suak hi; amau tegel kithat ding hi, amau’ sihna amau mah ngawh ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A pa’ zi tawh a lumkhawm mipa in a pa a mindaisak a suak hi. Amau tegel kithat ding hi. Amau’ sihna amau mah ngawh ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi khat in a pa zite khat a khialpui le a pa maimawlsak hi a, a nii in kithatlum tu hi. Amate thina in amate kivawt ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A pa’ zi tawh a lumkhawm mipa in a pa a mindaisak suak hi; amau tegel kithat ding hi, amau’ sihna amau mah ngawh ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A pa’ zi tawh a lumkhawm mipa in a pa a mindaisak a suak hi. Amau tegel kithat ding hi. Amau’ sihna amau mah ngawh ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A paʼ zi tawh a lum khawm mipa in a pa a mindaisak a suak hi. Amau tegel kithat ding hi. Amauʼ sihna amau mah ngawh ding ahi hi.