Leviticus 20:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ta a unawhpa lapinô a hnei khiahta cha, hmo pathaih leipa a châ. A unawhpa dua a thliapa châ ta, saw hnei leipa ta ama thi aw.

Chin (Matu Bible)

U bang hlang long khaw a manuca kah a yuu aka rhawt pah tah rhalawt la om. A manuca kah a yah te a hliphen dongah cakol la duek saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasal khat in a sanggampa’ zi a lak leh, tua in nitna ahi hi; amah in a sanggampa a mindaisak ahi hi; amaute in ta nei lo ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasal khat in a sanggampa’ zi a lak leh, tua pen nitna hi a, amah in a sanggampa a mindaisak ahi hi. Amaute in ta nei lo ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi khat in a suapuipa zi a teenpui le, tasel in amate thi tu hi. Ama in biakna taw kisai a thiang ngawl na seam hi a, a suapuipa maimawlsak ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasal khat in a sanggampa’ zi a lak leh, tua in nitna ahi hi; amah in a sanggampa a mindaisak ahi hi; amaute in ta nei lo ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasal khat in a sanggampa’ zi a lak leh, tua pen nitna hi a, amah in a sanggampa a mindaisak ahi hi. Amaute in ta nei lo ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasal khat in a sanggampaʼ zi a lak leh, tua pen nitna hi a, amah in a sanggampa a mindaisak ahi hi. Amaute in ta nei lo ding uh hi.