Leviticus 21:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

zôh kopa, heih a kho leipa mataw tupa, mo liata adoleina a hneipa, hmahchaku a hneipa, thachhâpa nata tihmô keipazy cha, ama Khazohpa viahchhâ hlâ awpa ta amâ hnia awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

tingkhun khaw, merheh khaw, mik haeh khaw, phaikawk neh vinhna khaw, til hi khaw ha mop boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

elkul leh mi cingtak lo, mit hoih lo leh cithak a vei, meima nei leh ciltang kitam mi in hong naih lo ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

elkul leh mi cingtaak lo, mit hoih lo le cithak a vei, meima nei leh ciltang kitam mi in hong naih lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

cingkuul ahibuale mihing khansamh te; mit natna nei ahibuale vun natna nei; cil kingette ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

elkul leh mi cingtak lo, mit hoih lo leh cithak a vei, meima nei leh ciltang kitam mi in hong naih lo ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

elkul leh mi cingtaak lo, mit hoih lo le cithak a vei, meima nei leh ciltang kitam mi in hong naih lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

elkul le mi cingtaak lo, mit hoih lo le cithak a vei, meima nei le ciltang kitam mi in hong naih lo ding hi.