Leviticus 22:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Arawna nata a sawchapawzy chho la, ei moh pathaihpa ama papuapalei lei nawpa ta, Izarei sawzy ta hmo pathaihpa kei lâta ama hlâpa tawhta a panano awpa ta âmo cha chho teh. Kei he Abeipa ei châ.

Chin (Matu Bible)

“Aaron neh anih koca rhoek taengah thui pah. Israel ca kah buhcim te hai pa uh saeh. Te daengah ni kai ham a ciim uh vanbangla ka ming cim he a poeih uh pawt eh. Kai tah BOEIPA ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Aaron leh a tapate in keima min siangtho a daisak loh nadingun amaute in keima tungah a hong ap uh ahi, Israel mite’ na a siangthote panin a kikep nadingun gen in; keimah in Topa ka hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Aaron le a tapate in keima min siangtho a daisak loh nadingun amaute in keima tungah a hong ap uh ahi, Israel mite’ piak a siangthote panin a kikep nadingun gen in; kei pen Topa ka hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

thupia a, “Ka min thiangtho na daisak ngawl het natu in Israel mite ii ka tungah hong aaptuam a thiangtho biakpiaknate ciliap tavun. Keima in Topa ka hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Aaron leh a tapate in keima min siangtho a daisak loh nadingun amaute in keima tungah a hong ap uh ahi, Israel mite’ na a siangthote panin a kikep nadingun gen in; keimah in Topa ka hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Aaron le a tapate in keima min siangtho a daisak loh nadingun amaute in keima tungah a hong ap uh ahi, Israel mite’ piak a siangthote panin a kikep nadingun gen in; kei pen Topa ka hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Aaron le a tapate in keima min siangtho a daisak loh nadingun amaute in keima tungah a hong ap uh ahi, Israel miteʼ piak a siangthote panin a kikep nadingun gen in; kei pen Topa ka hi hi.