Leviticus 22:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

zâlâ taih pathaih leipa a châ aw. Ti liata a ngai â si ha tua leipa ta cha, hmo pathaihpazy a nie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

te te aka ben hinglu te khaw kholaeh duela poeih uh. Te dongah a pum te tui neh a silh pawt atah buhcim te ca boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua bang na a lawng mipa pen a nitak mateng a nin hi ding a, amah in tui sungah a pumpi a sil kei leh a siangtho nate ne lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

tua bang na a lawng mipa pen a nitak mateng a nin hi ding a, amah in tui sungah a pumpi a sil kei leh a siangtho an ne lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thiampi khat pawpo a thiang buale nitak dongin a nin hi tu a, a kibual mateng a thiangtho biakpiakna ante ne thei ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua bang na a lawng mipa pen a nitak mateng a nin hi ding a, amah in tui sungah a pumpi a sil kei leh a siangtho nate ne lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

tua bang na a lawng mipa pen a nitak mateng a nin hi ding a, amah in tui sungah a pumpi a sil kei leh a siangtho an ne lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

tua bang na a lawng mipa pen a nitak mateng a nin hi dinga, amah in tui sungah a pumpi a sil kei leh a siangtho an ne lo ding hi.