Leviticus 22:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Noh a tla nahta pathaih aw ta, cha khai tawhta hmo pathaihpazy a nie thei aw, chazy cha ano nie awpa a châpa vâta.
Chin (Matu Bible)
Tedae khomik a tlak phoeiah atah koep caihcil bitni. Te vaengah buhcim dongkah amah buh te koep ca saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ni a tum ciangin amah siang ding hi: tua khit ciangin amah in a siangtho nate ne thei ding hi; bang hang hiam cih leh tua bangte pen ama nek ding mah ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ni a tum ciangin amah siang ding a, tua khit ciangin amah in a siangtho an ne thei ding hi. Bang hang hiam cih leh tua bangte pen ama nek ding mah ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nitum zawkciang ama thiang a, tuaciang ama an ahi a thiangtho biakpiakna ante ne thei tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ni a tum ciangin amah siang ding hi: tua khit ciangin amah in a siangtho nate ne thei ding hi; bang hang hiam cih leh tua bangte pen ama nek ding mah ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ni a tum ciangin amah siang ding a, tua khit ciangin amah in a siangtho an ne thei ding hi. Bang hang hiam cih leh tua bangte pen ama nek ding mah ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ni a tum ciangin amah siang dinga, tua khit ciangin amah in a siangtho an ne thei ding hi. Bang hang hiam cih leh tua bangte pen ama nek ding mah ahi hi.