Leviticus 22:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipa cha, ano kho ta a thipa sa tlyma, sahrâhpa ta a taipa tlyma niepa ta â papuapalei awpa châ vei. Kei he Abeipa ei châ.

Chin (Matu Bible)

Maehrhok neh saha sa a caak nen te poeih uh boel saeh. Kai tah BOEIPA ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A mawk sihte hita leh gamsate in a balgawpte hita leh amah in ne-in tua tawh amah kininsak lo ding hi`: keimah in Topa ka hi hi,’ ci in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A mawk sihte hitaleh gamsate in a balgawpte hitaleh amah in tuate nekna tawh amah kininsak lo ding hi; kei pen Topa ka hi hi, ci hi,’ ci in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, ama thu in a thi thawthong nganhing ii sa ahibuale ngamsa ii thalup sate ne ngawl tu hi; tua in ama ninsak tu hi. Keima in Topa ka hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A mawk sihte hita leh gamsate in a balgawpte hita leh amah in ne-in tua tawh amah kininsak lo ding hi`: keimah in Topa ka hi hi,’ ci in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A mawk sihte hitaleh gamsate in a balgawpte hitaleh amah in tuate nekna tawh amah kininsak lo ding hi; kei pen Topa ka hi hi, ci hi,’ ci in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A mawk sihte hitaleh gamsate in a bal gawpte hitaleh amah in tuate nekna tawh amah kininsak lo ding hi; kei pen Topa ka hi hi, ci hi,’ ci in.