Leviticus 23:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei sawzy chho la, ama hnohta hetana heta reih teh: Râh ei cha piepa ei tlô aw ei chi ta, a kôvei sâh nama hria tita, nama sâh a daih tuapazy tawhta sapiah miakha theihthaipa lâ nama vaw cheih awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

“Israel ca rhoek te voek lamtah thui pah. Kai loh nangmih taengah kam paek khohmuen la na kun uh tih cang na ah uh atah na cangah cuek kah canghmuei te khosoih taengla thak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Note tungah ka hong piak leitangah note tungin an na lak uh ciangin, note in na anpal lakte uh lom khat siampipa kiangah na paipih ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Note tungah ka hong piak leitangah note tungin an na lak uh ciangin, note in an na lakna uhah anpal lom khat, siampipa kiangah na paipih ding uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Note tungah ka hong piak leitangah note tungin an na lak uh ciangin, note in na anpal lakte uh lom khat siampipa kiangah na paipih ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Note tungah ka hong piak leitangah note tungin an na lak uh ciangin, note in an na lakna uhah anpal lom khat, siampipa kiangah na paipih ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Note tungah ka hong piak leitang ah note tungin an na lak uh ciangin, note in an na lakna uh ah anpal lom khat, siampipa kiangah na paipih ding uh hi.