Leviticus 23:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sapiah nama chaluah noh ta, mietakutaw chapawpa kô khapa, seina hnei leipa cha, raopa hlâna ta Abeipa lâta nama hlâ aw.
Chin (Matu Bible)
Canghmuei na thueng uh hnin vaengah tu kum khat ca te BOEIPA taengah hmueihhlutnah ham a cuemthuek la nawn uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note in anlom na veii ni-un, Topa tungah meihal biakna-in a sitbang lo kum khat a pha tuuno a pa khat na pia ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note in anlom na vei ni-un, Topa’ tungah meihal biakna-in a sitbaang lo kum khat a pha tuuno a pa khat na pia ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Antang biakpiakna na piak ni in meihal biakpiakna in a mealhem ngawl kum khat a pha tuutal khat zongh na pia tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note in anlom na veii ni-un, Topa tungah meihal biakna-in a sitbang lo kum khat a pha tuuno a pa khat na pia ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note in anlom na vei ni-un, Topa’ tungah meihal biakna-in a sitbaang lo kum khat a pha tuuno a pa khat na pia ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note in anlom na vei ni-un, Topaʼ tungah meihal biakna-in a sitbaang lo kum khat a pha tuuno a pa khat na pia ding uh hi.