Leviticus 23:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh cha, chatlaina noh châ ta, Abeipa nama Khazohpa hmiakô liata nama châta chatlaina taona noh a châpa vâta, khâpa rai hmah nama hria awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Na Pathen BOEIPA kah mikhmuh ah nangmih kah te dawth ham dawthnah khohnin la a om dongah tekah khohnin tuung ah bitat pakhat khaw saii uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in tua ni-in na na sem kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tua in Topa note Pasian’ mai-ah note adingin kilemna bawl nadingin kilemna bawl ni ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in tua ni-in na na sem kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tua pen Topa note’ Pasian’ mai-ah note a dingin kilemna bawl nadingin kilemna bawl ni ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in naseam heak vun, banghang ziam cile tua ni sia mawna a mai natu a zeksa sep ni ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in tua ni-in na na sem kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tua in Topa note Pasian’ mai-ah note adingin kilemna bawl nadingin kilemna bawl ni ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in tua ni-in na na sem kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tua pen Topa note’ Pasian’ mai-ah note a dingin kilemna bawl nadingin kilemna bawl ni ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in tua ni-in na na sem kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh tua pen Topa noteʼ Pasianʼ mai ah note adingin kilemna bawl nadingin kilemna bawl ni ahi hi.