Leviticus 23:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hezy he Abeipa châta kyhchhi raopa, pakhypi pathaihpa châ ta, hmâh awpa ta a daihti raopa liata nama phuah tyh awpa a châ:

Chin (Matu Bible)

Amah khoning vaengah tahae kah BOEIPA khotue he doek uh lamtah a cim tingtunnah khueh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hihte in amaute adingin a kiseh hunin note in na gen ding uh ahi Topa ’ pawi a kisehte a siangtho biak kikhopnate ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Hihte pen amaute a dingin a kiseh hunin note in na gen ding uh ahi Topa’ pawi a kisehte, a siangtho biak kikhopnate ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kisee hun a tun simin a nuai a poaite thangsak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hihte in amaute adingin a kiseh hunin note in na gen ding uh ahi Topa ’ pawi a kisehte a siangtho biak kikhopnate ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Hihte pen amaute a dingin a kiseh hunin note in na gen ding uh ahi Topa’ pawi a kisehte, a siangtho biak kikhopnate ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Hihte pen amaute adingin a kiseh hunin note in na gen ding uh ahi Topaʼ pawi a kisehte, a siangtho biak kikhopnate ahi hi.