Leviticus 23:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thla khana, noh hrawh hleipalihna noh zâlâ a zoh chy daihti cha Abeipa Zawpakhô kyhchhi a châ.

Chin (Matu Bible)

Hla lamhma dongkah hlasae hnin hlai li hlaem ah BOEIPA kah Yoom om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kha masa, tua kha ni sawm-le-li ni ni takin Topa ’ Paisan Pawi ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A kha masa, a ni sawm le li nitak pen Topa’ Paisan Pawi ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa patoaina in a kivawt Paisan Poai sia tha masabel ni sawm le ni li ni, nitum ciang kipan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kha masa, tua kha ni sawm-le-li ni ni takin Topa ’ Paisan Pawi ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A kha masa, a ni sawm le li nitak pen Topa’ Paisan Pawi ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A kha masa, a ni sawm le li nitak pen Topaʼ Paisan Pawi ahi hi.