Leviticus 24:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Meiôh cha khâ a khaih thei nawpa ta, ôli thaw saohpa pasohpa nâ lâta vaw cheih awpa ta Izarei sawzy hetana heta biepie teh:

Chin (Matu Bible)

“Israel ca rhoek te uen lah. Te vaengah olive situi cil a sui te khuen saeh hmaiim dongah hmaivang te phat vang saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Meivak khat a tawntungin a kivak suak theih nadingin meivak adingin oliv gah a kisuzante panin sathau siangtho nang kiangah hong paipih nading uh Israel mite thu pia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Meivak khat a tawntungin a kivaksuak theih nadingin meivak a dingin oliv gah a kisuzante panin sathau siangtho nang kiangah hong paipih nading uh Israel mite thu pia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mite in Puanbuk sungah meiinnte a kidet ngei bangin a taan suak thei natu in olive thau phabelte hong paipui natu thupia in sawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Meivak khat a tawntungin a kivak suak theih nadingin meivak adingin oliv gah a kisuzante panin sathau siangtho nang kiangah hong paipih nading uh Israel mite thu pia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Meivak khat a tawntungin a kivaksuak theih nadingin meivak a dingin oliv gah a kisuzante panin sathau siangtho nang kiangah hong paipih nading uh Israel mite thu pia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Meivak khat a tawntungin a kivak suak theih nadingin meivak adingin oliv gah a kisuzante panin sathau siangtho nang kiangah hong paipih nading uh Israel mite thu pia in.