Leviticus 24:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chihropazy châta nata a râh chyhsazy châta ryhpa â lyupa ta nama hnei awpa a châ. Kei he Abeipa nama Khazohpa ei châ,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
Kai tah nangmih kah BOEIPA Pathen la ka om dongah nangmih taengkah laitloeknah he pakhat la om saeh lamtah yinlai ham khaw, tolrhum mupoe ham khaw, pakhat la om saeh,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note in peemta leh tualsung mi adingin ngeina a kibang khat na nei ding uh hi; bang hang hiam cih leh keimah in Topa na Pasian uh ka hi hi,” a ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note in peemta le tualsung mi a dingin ngeina a kibang khat na nei ding uh hi; bang hang hiam cih leh kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi thukham sia no Israel te le note sungah hong teang ngamdangmite theampo ii zui tu ahi hi, banghang ziam cile Keima in Topa na Pathian ka hi hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note in peemta leh tualsung mi adingin ngeina a kibang khat na nei ding uh hi; bang hang hiam cih leh keimah in Topa na Pasian uh ka hi hi,” a ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note in peemta le tualsung mi a dingin ngeina a kibang khat na nei ding uh hi; bang hang hiam cih leh kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note in peemta le tualsung mi adingin ngeina a kibang khat na nei ding uh hi; bang hang hiam cih leh kei pen Topa na Pasian uh ka hi hi,” a ci hi.