Leviticus 24:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Viahdie dipa la aw chi ta, cha chata viahchhâ tlâ hrawh hleino na tao aw. Viahchhâ tlâ kha châta viahdie kachu su hrawh su no lymâ hmâ awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Vaidam te khaw lo lamtah vaidam laep parha hlai nit la kaeng saeh. Vaidam doh nit tah vaidam laep pakhat la rhip om saeh lamtah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangmah in annel la in la, tua panin moh sawm-le-nih bawlin em in; moh khat ciangin annel seu seh sawmsuah seh nih hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangmah in annel la inla, tua panin moh sawm le nih bawlin em in; moh khat ciangin annel lawh nih hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Anvui kilogramme sawm le nii la in, anluum sawm le ni vawt in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangmah in annel la in la, tua panin moh sawm-le-nih bawlin em in; moh khat ciangin annel seu seh sawmsuah seh nih hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in annel la inla, tua panin moh sawm le nih bawlin em in; moh khat ciangin annel lawh nih hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in annel la inla, tua panin moh sawm le nih bawlin em in; moh khat ciangin annel lawh nih hi ding hi.