Leviticus 25:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

‘A kô sarina kô liata khâpa eima nie aw? Chi cheih tlôh leipa pi ta, chavâta sâh eima hria awpa y aw vei’ nama tah thei.

Chin (Matu Bible)

Tedae, “Kum rhih dongah lo ka tawn uh pawt tih ka cangvuei khaw ka khoem uh pawt koinih balae ka caak uh eh,” na ti uh oeh cakhaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in, ‘Lo lah pawi loin an lah la kei lehang, a kum sagihna ah bang ne ding i hi hiam?’ na cih uh leh

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Note in, ‘Lo lah pawi loin, an lah la kei lehang, a kum sagihna-ah bang ne ding ihi hiam?’ na cih uhleh

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong mihing khat po in tuabang lothaw ngawl, anlaak ngawl bulin, a kum sali kumin bang ne tu hi ziam, hong ci om thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in, ‘Lo lah pawi loin an lah la kei lehang, a kum sagihna ah bang ne ding i hi hiam?’ na cih uh leh

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Note in, ‘Lo lah pawi loin, an lah la kei lehang, a kum sagihna-ah bang ne ding ihi hiam?’ na cih uhleh

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Note in, ‘Lo lah pawi loin, an lah la kei lehang, a kum sagihna ah bang ne ding ihi hiam?’ na cih uh leh