Leviticus 25:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A kô charuna kô liata ei byhnâ nama chô liata patlôsa aw na ta, kô thôh a daih awpa ta kô a veih aw.

Chin (Matu Bible)

kai kah yoethennah he kum rhuk khuiah nangmih ham kang uen vetih kum thum ham a vuei a thaih om bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

keimah in a kum gukna ah note tungah thupha kong pia ding a, kum thum sung ading gah hong gah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

keimah in a kum gukna-ah note tungah thupha kong pia ding a, kum thum sung khom ding an hong piang ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum nii sung an na khom thei natu uh in Topa in a kum luk kumin leitang thupha pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

keimah in a kum gukna ah note tungah thupha kong pia ding a, kum thum sung ading gah hong gah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

keimah in a kum gukna-ah note tungah thupha kong pia ding a, kum thum sung khom ding an hong piang ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

keimah in a kum gukna ah note tungah thupha kong pia dinga, kum thum sung khom ding an hong piang ding hi.