Leviticus 25:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ahy tlyma cha, a râh a chatlaipa awpa hnei leipa sala, châhrasala vaw hneirôhpa ta, chatlaina khi sôh a hnei khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Aka tlan ham hlang ni a om pawt tih khohmuen a tlannah rhoeh te a kut loh pha pawh, a dang pawt bal atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khat in tua na a tatsak ding mi a neih kei a, amahmah hong hau kikin a tanh zo dingin a pian’ leh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khat in tua na a tatsak ding mi a neih kei a, amahmah hong haukikin a tanhzo dingin a pian’ leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A tan kik tu mealheak a nei ngawl khat sia hong hau kikin a tan kik zo zongh suak thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khat in tua na a tatsak ding mi a neih kei a, amahmah hong hau kikin a tanh zo dingin a pian’ leh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in tua na a tatsak ding mi a neih kei a, amahmah hong haukikin a tanhzo dingin a pian’ leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in tua na a tatsak ding mi a neih kei a, a mahmah hong haukikin a tanh zo dingin a pian leh,